Top 7 des films français à voir en classe de FLE

Films français en classe de FLE

Wikimedia Commons: http://bit.ly/1Tnil5J

En cette fin d’année scolaire, une fois les examens passés, nous pouvons nous détendre en classe et nos élèves aussi et pourquoi pas regarder des films français en classe de FLE ! Regarder des films en version originale contribue aussi à améliorer son niveau de langue. En effet, ils familiarisent l’oreille à une autre prononciation, nous apprennent à prononcer les mots les plus courants que l’on retient inconsciemment, et nous permettent de travailler une langue étrangère d’une façon plaisante. Je vous propose donc, cette semaine, une sélection de films à voir et à travailler en classe de français :

Films français en classe de FLE

  • Les Choristes : film à voir avec les élèves de 1º ou 2º du secondaire. Il est intéressant de faire un travail interdisciplinaire avec le ou le professeur(e) de musique. Je l’ai testé cette année, nous avons travaillé en équipe, les élèves ont appris les chansons, ça a été un vrai succès !
  • Entre les Murs : film intéressant sous forme de documentaire qui montre le quotidien d’un professeur de français dans un collège parisien. Profitez-en pour lancer un débat sur la difficulté du travail d’enseignant aujourd’hui : réalité ou fiction ? Travailler le film avec les élèves de 3º ou 4º du secondaire.
  • Intouchables : voici un dossier pédagogique très intéressant pour travailler le film en classe. Très beau film français qui est inspiré d’une histoire vraie. Les deux hommes que rien ne les prédisténait à se rencontrer sont très attachants.
  • Bienvenue chez les Ch’tis : si vous souhaitez aborder le thème des préjugés sur les gens suivant d’où ils viennent, ce film est parfait ! Attention, le vocabulaire est assez complexe, il est peut-être convenable de regarder le film avec les sous-titres en espagnol.
  • L’auberge espagnole : le film aborde le sujet Erasmus, la séparation, les histoires d’amour, la colocation. Petit conseil : à voir avec des élèves de « bachillerato ».
  • La Môme : vous travaillez la biographie en classe et le passé composé et l’imparfait 🙂 demandez-leur de faire une recherche sur Edith Piaf, écoutez quelques unes de ces chansons (faites-leur écouter la version de la Vie en Rose de Pablo Alborán) et ensuite, regarder le film ensemble en classe.
  • Les Profs : vous connaissez la BD ? Vous travaillez la BD en classe ? Profitez-en pour voir le film. Je viens de le voir en classe avec mes élèves, il n’est pas très complexe, mais il faut au préalable leur expliquer le système scolaire en France, les différents diplômes (brevet et baccalauréat) ainsi que certains mots de vocabulaire comme : redoubler, repiquer, le bac, la fac, le bac blanc, etc. Ils ont adoré le film et les caricatures des différents profs, il faut dire que le film est vraiment très drôle !!!

Conseils si vous regardez un film avec vos élèves :

  • N’oubliez pas de mettre les sous-titres en français ou en espagnol (si le niveau de vos élèves est vraiment limite).
  • Travailler à partir de la bande son/originale : découvrir le genre du film
  • Travailler sur la bande annonce du film
  • Travaillez quelques séquences en classe (sur Internet vous pouvez trouver des séquences toutes prêtes).
  • Lancer une discussion en classe ou un débat sur un thème abordé dans le film.
  • Demandez à vos élèves de réaliser un travail sur le film (résumé, critique).

Des avantages non négligeables à travailler les films en classe de FLE :

  • Voyager à travers le son et l’image
  • Se créer une culture cinématographique
  • Faire travailler l’oreille
  • Améliorer sa compréhension orale (même pour les débutants)
  • Découvrir la vie française et sa culture (les registres de langue, les habitudes alimentaires, les traditions, les codes sociaux et de politesse, les relations sociales et amoureuses, l’humour, les problèmes de société…)

Alors, prêt(e)s à progresser en français en mêlant plaisir et entraînement ?

4 réflexions au sujet de « Top 7 des films français à voir en classe de FLE »

  1. Ping : Top 7 des films français à voir e...

  2. Ping : Top 7 des films français à voir e...

  3. Ping : IME | Pearltrees

  4. Ping : Le cinéma en classe de FLE | Pearltrees